Marcitól kaptam még karácsonyra, de mert angolul van, és igen hosszú, csak ma ültem le megnézni. Kár volt ennyit várni, nagyon szép film, lehet, megnézem holnap mégegyszer.
mi orosz oran neztuk, egy orosz faszi szinkronizalta az egesz filmet, azaz inkabb csak ramondta az angol szovegre. se az oroszt, se az angolt nem lehetett tisztan erteni, illetve az oroszt lehet h lehetett de meg nem allok olyan szinten ;Đ szoval a tanar forditotta magyarra sajnos 2 oraba csak a fele film fert bele, ugyhogy kivancsi leszek a folytatasara
4 Comments:
mi oroszul neztuk :DDD
de igen, jo film
sztem többet beszélnek benne angolul, mint oroszul - és a felirat is angol...
mi orosz oran neztuk, egy orosz faszi szinkronizalta az egesz filmet, azaz inkabb csak ramondta az angol szovegre. se az oroszt, se az angolt nem lehetett tisztan erteni, illetve az oroszt lehet h lehetett de meg nem allok olyan szinten ;Đ
szoval a tanar forditotta magyarra
sajnos 2 oraba csak a fele film fert bele, ugyhogy kivancsi leszek a folytatasara
széles néprétegek olvassák, hidd el :)
Megjegyzés küldése
<< Home